Brad Pitt has rebutted claims he had failed to support his children as his drawn-out divorce from Angelina Jolie continues