A floating village on Tonle Sap, Cambodia’s largest lake, attracts hundreds of tourists and concerns each day.