Would-be astronauts in aluminium-coated suits venture out in rovers from a sprawling camp in Oman’s barren desert: a simulation by a European venture aiming to one day help humans survive on Mars.