(Xinhua/Lucio Tavora)

巴西:有害?還是“志在參與”?

有時候,巴西對澳門論壇的態度看似漫不經心。有人甚至認爲他們根本就沒有參與其中。北京代表否認了這種説法,並解釋了巴西的立場。

《商訊》2020年5月特刊 | 澳門論壇:十七載,歷史已夠久?


在巴西罕有地公佈與澳門論壇有關的描述中,研究員Isabel Veloso寫道:“澳門論壇損害了巴西的利益,這個組織加強了中國在非洲葡語國家中的影響力,而這些國家本來與巴西的關係更爲緊密。這是巴西外交部不願意積極參與論壇的因素之一。”

然而,據這位里約熱內盧州立大學社會政治研究所博士生(2015年)所言,“由於難以與中國提供的利益競爭,巴西目前失去了葡語國家的數份合同。支持澳門論壇就等同於支持中國繼續征服這些對巴西具有重大戰略意義的國家並開拓更廣闊的版圖。”[《O Fórum Macau e a CPLP nas Estratégias de Cooperação Sul-Sul da China e do Brasil na África》]。

衆所周知,在過去的17年中,巴西甚少參與論壇,但是根據研究人員的表述,該國的參與程度比大衆所知道的要消極得多。

Xi Jinping, President of China with Bolsonaro, President of Brazil

正因如此,我們要求巴西駐中國大使對有關聲明發表評論。Paulo Estivallet首先回應:“我們認為澳門論壇從未以任何方式損害巴西利益。”

這位外交官憶稱:“巴西與中國的貿易數額為中葡貿易總額的八成以上。”他指出,巴西“有興趣參加澳門論壇,希望能夠促進成員國之間的商業和投資。”

他還表示:“巴西重視並認可中國通過這種機制加強與葡語國家之間的關係,論壇特別為小型成員國創造了與中國對話的優先機會,並為進入該國廣闊的市場提供了便利。”

然而,Estivallet大使強調:“巴西以協作和透明的行事方式參與澳門論壇的政治和經濟協商機制,同時堅持以獨立的態度確保國家利益,維護國際法一般原則。”

這位巴西駐中國代表補充道:“自創立以來,巴西一直積極參與澳門論壇事務,包括經濟、商業、文化、教育和語言推廣等領域。”

Paulo Estivallet在給予本刊的回覆中,似乎偏愛文化領域,同時捨棄了澳門論壇的經濟價值。至少,我們能夠從他對要求17年來的資產負債表的回應中推斷:“自成立之初,澳門論壇始終致力推行一系列舉措,在促進貿易和投資的同時,不忘人力資源培訓和文化及語言推廣。”他在聲明中強調了澳門論壇在文化、教育甚至體育領域的合作與交流政策。


“巴西以協作和透明的行事方式參與澳門論壇的政治和經濟協商機制,同時堅持以獨立的態度確保國家利益,維護國際法一般原則。” – Paulo Estivallet

巴西基金

2017年,在澳門論壇和澳門貿促局合辦的“中國-葡語國家服務貿易研討會”上,時任巴西貿易服務部副部長在被問及中葡合作发展基金可能發揮的作用時,他表示:“我們不知道澳門有這個基金的存在。”

顯然,Estivallet大使對基金一無所知。當他終於了解基金的存在後,他與本刊讀者分享自己的見解:“基金已成立了七年,我們希望它能夠全面運作並推動更多的項目。”

這位外交官補充說:“基金開放資本,同時加強與葡語國家有關機構的合作,這對我們來說也是非常可取的措施。”

在這種情況下,需要補充的是,巴西和中國一樣,擁有自己的基金,成立於2015年,自2017年開始運作,初期資金為200億美元。