João Paulo Meneses

17 children from four different relationships. The STDM is big enough to fit everyone there,...

不論是年齡，還是其他多個不同原因，父親在她的身上看到了自己的影子，這是其他13名孩子身上找不到的：成為繼承人的能力。她本人甚至不願意，但正如她所承認的那樣，做何鴻燊的女兒實在太難了。

澳博為保證市場領導地位，作出了更好的表現嗎？事實上，澳博自2007年開始就一直失去市場份額。

The father would have seen in her what for several reasons, including age, he did...

澳博確信手中的專營牌照將獲得續期，因而不介意到路氹開發度假村問題是，這能否解決公司過去暴露出來的市場份額和收入方面的問題。

Could SJM have done better to hold on to the gambling market leadership? The truth...

SJM is so sure that the concession will be renewed that it does not mind...

1970年至1999年，葡京酒店已經投入營運20年至30年時間，已不再是澳門博彩業改革的先鋒。澳娛似乎陷入了沉睡，何鴻燊極力抵抗這種改變。

From 1970 to 1999, Hotel Lisboa remained the ex-libris of Macau gambling, 20 or 30...

葡京酒店娛樂場開業前後是評價澳門博彩業的分水嶺。葡京自1970年2月開業，就為澳門帶來了巨變，直到路氹威尼斯人娛樂場開幕後，才遇到了競爭對手。

Gambling in Macau is measured before and after Hotel-Casino Lisboa. Inaugurated in February, 1970, it...

The IMF surprised everything and everyone by updating its economic forecast for Macao by +...

Social inequalities will not diminish in the future, not least because Macau risks some years...

短短數月內，IMF就將其對澳門的經濟增長預測從 4.3％調低至-1.3％，這令所有人都感到咤異。基金組織代表團負責人告訴本刊記者，一旦解決了2022年博彩牌照到期所帶來的不確定性，投資將得到恢復，澳門特別行政區的首要政策重點必須是促進公共投資。

No one seemed prepared for the economy to collapse and within a few months, the...

社會不平等的情況將無法在未來得到舒緩，尤其是當澳門面臨著數年危機的風險。 新政府將更能感受到居民的不滿情緒，因為香港離得太近了。

Gasoline is not the only cheaper thing in Qatar, even water and Coke are....

似乎沒有人為經濟崩潰做好準備，在短短數月內，多個不同的預測數據先後被修訂。專家解釋，與澳門的經濟合作並不容易，因為這座城市非常依賴外部因素。

They have no minimum wage, they pay for 100% of their healthcare, yet the government...

在卡塔爾，價格低廉並不只有汽油，水和可樂亦然。澳門唯一令人感到安慰的是這裡的啤酒價格還算可以，當然還有牛奶……根據國際貨幣基金組織預測，雖然卡塔爾面對著區域經濟禁運的挑戰，但到2024年，這仍將是地球上最富裕的國家。那麼，讓我們看看當地居民的生活（以及他們如何早逝...）